欢迎来到山界对俄网
收藏
位置:山界对俄网>万象>正文

革新对外汉语教学语法体系 满足时代需求

来源: 发布时间:2019-09-10 14:22:27

研究方法的革新势在必行。语法项目的提取、语法项目的分级,这些大纲研制过程中的重要环节应该如何进行,在以往大纲研制时均考虑过少;同时,对具体的研究手段、操作程序上的问题,几乎不见有论文涉及。提取和分级应该重点参考外国学生的学习需求、外国学生的教学输入和外国学生的习得状况。在这样一些方面,过分依赖专家的干预而不考虑具体研究方法的改进状况,正是现今开展研究应该予以充分重视的问题。

学界对对外汉语教学语法体系改革问题,一贯持积极赞同和大力支持的态度。面对现有的对外汉语教学语法体系,主要考虑以下三方面的问题:首先,依据什么标准确定教学语法体系——包括句法、语义、语用三个平面应该如何取舍和协调;其次,该体系的范围多大,包括哪些语法项目;最后,该体系教学分级的依据是什么——现有的分级主要是语法专家和教学专家的人工干预,缺乏外国学生习得状况的参考。

南京历史悠久,曾是六朝古都。拥有600多年历史的城墙和城门仍然矗立在城市中心,如今的南京市民却穿行于摩天大楼和购物中心的阴影之中。南京市总人口到2025年时将突破1000万,届时南京将成为中国第七大城市。如今南京的突出问题是,老龄人口增长速度比以往任何时候都快。数据显示,南京市65岁以上人口从2010年的73.5万增加到2017年的95.3万。与此同时,中国正面临劳动力人口萎缩的严峻问题,这一点在南京尤为突出。“总体而言,在截至2016年的前5年中,南京市需要护理照顾的人口比例从22.9%上升到27.5%。南京第一次进入‘老龄化社会’阶段,南京市照顾年幼者和老年人的负担将会越来越大。”南京市统计局官员说道。该官员称,南京社会护理负担急剧增加。因此,南京非常希望吸引像谭这样的40岁以下的青壮年劳动人口。

这个春节假期,因为中国球员武磊在西甲的比赛,很多球迷有了熬夜看球的理由。

走近红色热土,追寻历史印记,感悟群众心声,发现老区人民对党一直怀有特殊、深挚的感情,感怀当年的“赶考者”,感念新时代的领路人。西柏坡群众铭记光荣传统,但没有躺在功劳簿上睡觉。他们在柏坡岭上苦干实干,用热气腾腾的新生活,告慰老一辈,奋进新时代。

而连假首日才会出现首波南下车流,预估全天双向车流量达118百万车公里,是4天连假中车流量最大的一天;连假第3天(12月31日)则是北上车流量最大的一天,全日车流量为110百万车公里,均较4年前(2015年元旦4天连假)同期,增加3%车流量。

改革教学语法体系意义重大

2月3日,广西柳州市三江侗族自治县2019年早春茶开采仪式在该县斗江镇周牙村读论屯举行,数十名“茶娘”竞采春茶。三江县是中国名茶之乡,每年立春前后即可采茶上市,比江浙一带提前近一个月。目前该县茶园总面积达18.2万亩,2018年产干茶1.4万吨,产值14.27亿元,茶叶已成为当地民众脱贫致富的“绿色银行”。

面对对外汉语教学语法体系长期得不到改善的情况,一些学者从20世纪90年代开始便表达出改革对外汉语教学语法体系的愿望。德国汉学家柯彼德教授最早发出改革的呼声,强调短语词在构建教学语法体系中的重要性;北京语言大学吕文华教授继而呼吁改革,强调语素在语法体系建构中的基础作用;2016年12月,北京语言大学对外汉语研究中心举办对外汉语教学语法体系建设论坛,一批中青年学者强烈呼吁学界重构对外汉语教学语法体系。这充分表明,对外汉语教学语法体系已到了非改不可的地步。

结构主义理论桎梏太紧。在对外汉语教学界,受语言学结构主义理论和心理学行为主义理论的影响,句型教学法曾经深刻地影响过对外汉语教材的编撰。听说先行、反复操练、以句型为中心、通过语言对比确定教学重点和难点等教学原则为学界所普遍接受;在语法项目习得的操练上,遵循“词语—句型—会话”的顺序展开,语法项目限定在句子范围内。无论从后来各个时期所编写的主干教材中,还是从20世纪80年代以来出版的一些对外汉语教学语法参考书中,都可以看到结构主义语言理论的影响。

关于我县鑫和引线有限公司“3.19”

明宗峰:从家庭的角度,家长和孩子应该提前达成协议,约定好手机使用时间,并控制好使用时长。此外,也需要选择优质内容,最好单独给孩子留出一个手机,关闭上网等功能,专门下载一些适合未成年人观看的内容,避免孩子连续看视频、反复玩游戏。从学校的角度,校方可以定期召开主题班会,让学生讨论手机利弊,经过一番讨论后的自主选择,往往比一味接受规章制度取得的效果更加理想。

对外汉语教学语法体系的建立,大体经历了以下基本历程:由邓懿的《汉语教科书》初创体系,李培元等的《基础汉语课本》进一步完善此体系,赵淑华等的《现代汉语句型系统》促使该体系的基本格局形成,王还主编的《对外汉语教学语法大纲》为此做了阶段性的总结。在这之后,尚无新的教学语法体系问世。我们必须看到,当前对外汉语教学语法体系并没有完全跳出传统的以汉语为母语的语文教育体系,因而未能充分照顾到作为成人的第二语言学习者所具有的成熟的认知能力的特点,也未能体现对外汉语教学所必需的跨语言比较特征。因此可以说,当前对外汉语教学语法体系有很明显的局限性。

对汉语语法本质特征的认识有待加强。中小学母语教学语法体系的拟订、使用、发展的曲折过程,值得对外汉语学界记取和重视。《暂拟汉语教学语法系统》(以下简称《暂拟系统》)和《中学教学语法系统提要(试用)》(以下简称《提要》)之所以不受欢迎、不被重视,很重要的一个原因就是对汉语语法的本质特征认识不够清楚。现有大纲体系尚不完整,范围还需框定。考虑到对外汉语教学语法体系和母语语法教学中《暂拟系统》《提要》具有相似地位和相似作用,研究者应该加强对汉语语法本质特征的认识。

以往的研究成果,大都不同程度地存在有待进一步深入研究的地方,在教学语法体系的理论背景、体系构架、大纲范围、语法项目提取和分级的原则和方法等问题上也还有欠缺和不足。

北京大学医学人文学院院长助理王岳认为,互联网处方药品销售可以实现药品销售模式的可喜转变,让患者从原来只能由医生规定厂家用药变为依托移动互联网评价能力,实现按照医生开具的通用药自行选择厂家用药。

中国网记者:明年我国将承办联合国生物多样性保护大会,其实去年的大会成果不多,但是中国依然取得了很好的成绩,有成绩就有经验,中国可以给国际社会提供哪些宝贵的经验?明年大会上是否可以提供中国解决方案?大会的筹备情况也请介绍一下。

“对国内而言,首先关注的重点是2018/2019年度进口配额外许可证数量,其次是关注国内产量变化以及库存消化情况,另外还需要关注政策的变化,尤其是收储改直补的可能性。”边舒畅建议。

应当承认,王还20世纪90年代主编的《对外汉语教学语法大纲》代表着对外汉语教学最为完整的教学语法大纲体系。刘月华等编写修订的《实用现代汉语语法》是目前使用最广的对外汉语教学参考语法工具书。这两部著作中所展示出来的对外汉语教学语法体系,仍然存在着一些不可回避的重要问题。

从“青春选择”出发,诠释塞罕坝精神

一个科学的教学语法体系,首先是要综合语法习得规律、汉语语法规律以及汉外语言差异这三方面的情况,并以此为基础,再看学习者的特点与需求,最后综合考量和建构对外汉语教学语法体系。虽然这种想法是十分理想化的,但我们仍需要为此目标努力向前奋进。

在致敬经典的同时,本次苏宁狮王电竞赛招募也不设身份要求,没有条件门槛,年龄不论大小,英雄不问出处,足迹遍布全国,覆盖的受众人群也是相当广泛,只为全力打造一场电竞玩家专属的双十一狂欢。

(本文系国家社科基金重大项目“对外汉语教学语法大纲研制和教学参考语法书系(多卷本)”(17ZDA307)阶段性成果)

其一,学科发展缓慢。《汉语教科书》是1958年出版的。这部教科书包括绪论、语音、语法三部分,其中“语法”部分包括60课,170条语法解释点。《汉语教科书》是20世纪50年代汉语教学实践的总结,享有重要的历史地位。时至今日,各种教材层出不穷,但《汉语教科书》仍不失为一部重要的参考书,受到国内外汉语教师和语言学家们的重视。一方面说明这本教材确实有其历史地位和学术地位,但从另一方面也证明了对外汉语学科发展还不尽如人意。教学语法体系至今仍然停留在五六十年以前的框架,亟待修正、改进和完善。

1989年出生的曾翙翔,大学毕业后回到家乡工作,任宿州市第一人民医院团委副书记,2016年7月加入中国共产党。2017年9月,他主动请缨,被派到宿州支河乡路湖村驻村扶贫。今年8月18日早上,受台风“温比亚”影响,宿州市狂风呼啸、暴雨倾盆。曾翙翔放心不下村里的群众,没吃早饭便开车往村里赶。17时许,曾翙翔离开西学自然庄,大约十多分钟后,当他刚到王海孜自然庄时,车被一根雨中垂落的电线挂住,他在下车处理时不幸触电离开人世。

今天的围甲首轮联赛,便有8场比赛采用“智能记谱”方式,不再安排人工记谱员。一些裁判表示,围棋比赛耗时长,偶尔有记谱员会出现走神情况,“智能记谱”则更为准确、快捷地记录双方棋局。

学界自20世纪80年代末至今,不断探讨对外汉语教学语法体系和大纲问题,有很多真知灼见。归纳起来有以下两点。首先,以往的研究已具有问题意识,提出了许多值得学界思考的问题。提出这些问题的教师,大都具有本体语法研究的经历,从事对外汉语教学多年,在理论上和教学上都有较深造诣,提出的问题具有针对性和启发性。2015年12月教学语法高层论坛上专家的发言,可以看成是“问题意识”的一次集中表现。其次,以往的研究已具有改革意识,研制大纲是学界共识。对外汉语学界不少学者呼吁,现有的语法体系存在明显不足,需要改革,希望研制新的大纲成为学界共识。有的学者从建构体系的角度指出现有体系的不足,也有学者就教学语法体系中具体语法项目的设立、语法项目的具体实施等问题提出建议。

(作者单位:杭州师范大学国际教育学院;北京语言大学)

现行教学语法体系存在问题

陕西西安:庙会汇聚八方福气

对建构新的对外汉语教学语法体系的思考主要基于如下两点:主张以句子为核心,贯通句子与篇章、句子与短语,建立以句子为核心的语法关系体系;构建这样的教学语法体系,即,教学语法体系要建立在对学习者的特点与需求把握的基础上,而学习者的特点与需求又要以语法习得规律、汉语语法规律、汉外语言差异三方面的认知研究为基础。

英格兰公共卫生部建议,如果食品企业不能减少其产品中的糖份,政府就应考虑对其征收布丁糕点税。

hg0088注册

山界对俄网网站版权所有